En un discreto callejón de Tokio se ubica una cafetería que, según un rumor, permite regresar al pasado si uno se sienta en la silla adecuada; en esta historia, Antes de que se enfríe el café, lo cotidiano y lo maravilloso convergen bajo reglas estrictas: no se puede salir del local mientras dura el viaje, se regresa cuando el café se enfría y el presente no se altera. Esa tensión entre deseo y límite convierte cada regreso en una exploración de consecuencias, memoria y responsabilidad.A través de las historias entrelazadas de cuatro clientes que acuden por motivos diversos, el autor Toshikazu Kawaguchi construye un relato sereno y emotivo sobre el amor, las oportunidades perdidas y la esperanza de un futuro siempre por llegar. La novela equilibra delicadeza y profundidad, invitando al lector a reflexionar sobre cuánto es posible rehacer y cuánto corresponde aceptar, todo narrado con una voz que combina sutileza, calidez y claridad.
